Educación

CV de profesora de alemán: ejemplo y plantilla

Este ejemplo es para docentes de alemán en colegios, liceos de enseñanza general y escuelas técnicas, y también para titulados en filología alemana y profesores de academias de idiomas que quieren dar clase en un centro público.

La dirección quiere saber a qué cursos das clase, cómo preparas para los exámenes y certificados, qué intercambios y proyectos diriges con socios de países de habla alemana, qué nivel de idioma tienes y qué grado profesional. Te mostramos cómo describirlo en el CV.

Crea tu CV en el editorVer el ejemplo

Ejemplo de CV: profesora de alemán

Todos los datos del ejemplo son ficticios. Úsalo como modelo de estructura y redacción, y sustituye el contenido por tu propia experiencia.

Monika Kurzawa

Profesora de alemán

Raciborz +48 123 456 789 monika.kurzawa@example.com

Perfil profesional

Profesora de alemán con 10 años de experiencia en un colegio y un liceo, con el grado de docente diplomada. Doy alemán como segunda lengua extranjera y en un grupo con alemán ampliado, preparo para la matura y un certificado internacional de idioma y coordino un intercambio de alumnos con un centro asociado en Alemania y proyectos internacionales. En los últimos 3 años, 42 de mis alumnos han obtenido un certificado de nivel B1 o B2.

Experiencia profesional

Profesora de alemán

09.2017 - actualidad

Centro escolar: colegio y liceo, Raciborz

  • Alemán como segunda lengua extranjera y un grupo con alemán ampliado.
  • Preparación para la matura y un certificado internacional de idioma.
  • 42 alumnos con certificado B1 o B2 en 3 años.
  • Intercambio de alumnos con un centro asociado en Alemania.
  • Proyectos internacionales y viajes de idiomas.

Profesora de alemán

09.2015 - 08.2017

Colegio de primaria, Rybnik

  • Clases de 4.º a 8.º.
  • Club de alemán.
  • Concursos de idiomas.

Formación

Máster, filología alemana, especialidad docente

2010 - 2015

Universidad de Silesia en Katowice

Habilidades

  • Enseñanza de alemán
  • Preparación para la matura
  • Preparación para certificados de idioma
  • Coordinación de intercambios de alumnos
  • Proyectos internacionales
  • Herramientas digitales en la enseñanza de idiomas

Cualificaciones

  • Grado profesional de docente diplomada
  • Alemán de nivel C2
  • Formación en coordinación de intercambios juveniles, 2021

Idiomas

  • Alemán: C2
  • Inglés: B2

Información adicional

  • Curso de responsable de excursiones escolares

Doy mi consentimiento para el tratamiento de mis datos personales con los fines necesarios para el proceso de selección, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD).

Cómo hacer un CV de docente de alemán

Resumen profesional

Escribe en qué centro y en qué cursos das clase, tu nivel de idioma y tu grado profesional. Añade resultados, por ejemplo alumnos con certificados o resultados de la matura. La dirección busca una docente que haga hablar de verdad a los alumnos y organice el contacto con el idioma fuera del aula.

Profesora de alemán en una academia de idiomas con 4 años de experiencia y habilitación docente. Enseño a niños y adolescentes en los niveles A1 a B2. Busco un puesto de profesora de alemán en un centro escolar.

Experiencia: funciones y logros

Describe el centro, los cursos, los niveles, los exámenes, los certificados, los intercambios y los proyectos. Muestra resultados con cifras. Añade tu nivel de idioma y tu grado profesional. Escribe también si tienes habilitación de examinadora o das clase en grupos bilingües.

Peor: Clases.

Mejor: Alemán como segunda lengua extranjera y un grupo con alemán ampliado.

Peor: Certificados.

Mejor: 42 alumnos con certificado B1 o B2 en 3 años.

Peor: Proyectos.

Mejor: Intercambio de alumnos con un centro asociado en Alemania.

Habilidades que conviene incluir

Indica la enseñanza, la matura, los certificados, los intercambios, los proyectos y las herramientas digitales. En las competencias personales muestra comunicación, creatividad y organización.

Habilidades técnicas

  • Enseñanza de alemán
  • Matura
  • Certificados de idioma
  • Intercambios de alumnos
  • Proyectos internacionales
  • Herramientas digitales

Habilidades personales

  • Comunicación
  • Creatividad
  • Organización
  • Paciencia
  • Motivación de los demás

Cualificaciones

Indica tu grado profesional, tu nivel de idioma y la formación en coordinación de intercambios. La habilitación de examinadora es una gran ventaja.

Primer trabajo como profesora de alemán en un centro escolar

Al terminar filología alemana, describe tus prácticas, tu habilitación docente y los cursos a los que das clase. Añade las estancias en países de habla alemana.

Si das clase en una academia de idiomas, descríbelo con detalle. Es una buena preparación para el trabajo en un centro escolar.

Adaptar el CV a la oferta de empleo

Un liceo busca la matura y los certificados, un colegio trabajo con principiantes y concursos, y una escuela técnica alemán profesional. Pon arriba lo que pide la oferta.

Los errores más comunes en el CV de un docente de alemán

Preguntas y respuestas

¿Qué poner en el CV de un docente de alemán?

El centro, los cursos, los niveles, los exámenes, los certificados, los intercambios, los proyectos, el nivel de idioma y el grado profesional.

¿En qué se diferencia un docente de alemán de un centro escolar de uno de academia?

El docente de un centro escolar enseña según el currículo nacional y prepara para los exámenes, y el de academia suele impartir cursos.

¿Qué resultados conviene indicar?

Alumnos con certificados, resultados de la matura y ganadores de concursos.

¿Ayudan los intercambios de alumnos en el CV?

Sí, muestran capacidad de organización y cooperación internacional.

Crea tu CV de docente de alemán en el editor

En el editor de CV Majster introduces tus datos paso a paso y ves al momento cómo queda el documento. El editor está en inglés. Puedes copiar las frases de esta página y adaptarlas a tu caso. El CV terminado en PDF cuesta 5 PLN en un pago único, sin suscripción, y ves la vista previa antes de pagar.

Ir al editor de CV

Ver también

Ejemplos de CV de profesiones similares

Guía (en inglés)

Todos los ejemplos de CV por profesión